3.6.2024. u 21:00 sati, Pogon Jedinstvo, Trnjanska struga 34
Dob: 8+
Trajanje: 45 ´
Potopljeni glas multidisciplinarna je predstava koji cirkus i pokret dovodi u dijalog s neobičnim medijem, vodom. Veliki akvarij pun vode služi kao povod za razgovor o šutnjama, preprekama i prevladavanju. To je put u dubine podsvijesti kroz iskustvo apneje,
gdje su zvuk i svjetlo protagonisti. Komad koji istražuje kretanje tijela u odnosu na disanje, težinu, glas i element vode.
Ovaj prijedlog vrti se oko disanja kao osnovnog ljudskog iskustva između pojedinca i totaliteta, kao spojnice između moći i slabosti, povezane s emisijom glasa i, više se odnoseći na njegovo fiziološko objašnjenje, kao spojnice između pokreta i mirovanja; „naš prvi i zadnji udisaj označava početak i kraj života. Bebin prvi udah, opažen njegovim plačem, sadrži simboličko značenje pridruživanja čovječanstvu. To je dah života. Ja sam ovdje, kaže. Slušaj me .. Svjedoci mojih nastojanja da postojim i komuniciram. Posljednji udisaj je hrapav, nepravilan, usiljen. cijeli se život odvija, neprestano se diže i pada, udiše izvana i izdiše nepotrebno, prima i otpušta” (Carel 2016:128).
Apneja kao riskantna praksa, stalni odnos s elementom vode i vodeno akrokretanje unutar i izvan akvarija čine ovu predstavu nekonvencionalnom cirkuskom predstavom.
Autorica i izvođačica: Maria Palma
Režija i dramaturgija: Anna Pascual
Rad na pokretu i tijelu : Anna Calsina
Vokalna suradnja: Nihan Devecioglu
Dizajn svjetla: Manoly Rubio
Stvaranje zvuka i glazbenik na pozornici: Lluís Casahuga
Rasvjetni tehničar i tehnička koordinacija: Wanja Kahlert
Glazbena suradnja: Clara Peya
Kostimografija: Anna Domingo (CajaNegra)
Izrada scenografije: Uli Weigel, Manipulados Santiga S.L.
Izvršna produkcija: Clara Faura, Maria Palma
Logistička proizvodnja: Manel Rosés
Distribucija: Maria Palma
Video: Tristán Pérez-Martín
Fotografija: Jordi Plana
Uz savjete i vanjsko oko: Fabrizio Giannini
Gostovanje Marie Palme- The submerged Voice podržana je od strane Europskog Festivalskog fonda za mlade umjetnike – EFFEA, inicijative Udruge Europskih festivala (EFA), sufinancirane od Europske unije.
Koprodukcija s: Fundació Joan Brossa – Centre de les arts lliures i FiraTàrregin program podrške stvaralaštvu.
Rezidencijalni boravak MARIA PALMA BORRAS podržan je od strane Europskog festivalskog fonda za mlade umjetnike – EFFEA, inicijative Europske udruge festivala (EFA), koju sufinancira Europska unija.
Uz podršku i suradnju: Prateći prostor umjetnika La Central del Circ, La Grainerie, Estruch Fàbrica de Creació de les Arts en Viu, Teatre Llevant, Rocaumbert/CAM, El Invernadero, Can Grau-Festival Cantilafont/Cardant Cultura.
Institucionalni suradnici: ICEC – Catalan Institute of Cultural Enterprises, OSIC (Catalon Cultural Initiative Support Office).
Posebna zahvala: Clara Basiana, David Belmonte, Sébastien Davis-VanGelder, Oriol Escursell, Joan i Sara, Jose Luís i Jordi, CN Kallipolis, Roberto Magro, Albert Oliveres, Didac Palma, Armando Rabanera,
Bruno Valls, Frédéri Vernier.
