31.5. i 1.6. 2025. u 19:00
Lokacija: Velika dvorana Pogona Jedinstvo
Trnjanska struga 34
LES VÉLOCIMANES ASSOCIÉS (BE): DER LAUF
Cijena ulaznice: 15 €
Za članice i članove DUSC-a : 11 €
DER LAUF – LES VÉLOCIMANES ASSOCIÉS (BE)
31.5.2025. Pogon Jedinstvo – velika dvorana
https://app.core-event.co/events/cirko-balkana-13-manipulacije-les-ve-locimanes-assoc-ie-s-be-der-lauf-
0ca9/register?lang=en
DER LAUF – LES VÉLOCIMANES ASSOCIÉS (BE)
1.6.2025. Pogon Jedinstvo – velika dvorana
https://app.core-event.co/events/cirkobalkana-13-les-ve-locimanes-assoc-ie-s-be-der-lauf-
ed9e/register?lang=en
Trajanje: 55 minuta
Bez govora
Preporučeno za uzrast: 6+
U atmosferi negdje između bizarnosti Davida Lyncha i kaotične igre Intervillesa (francuska komična TV igra) , žongler s kantom na glavi kreće naslijepo u niz naizgled besmislenih eksperimenata. Ne zna kamo ide, ali zna da bez nas ne može dalje – mi smo njegov jedini vodič! Hoćemo li mu pomoći…usmjeriti tijek događaja?
Apsurd, uspjesi i promašaji, neizvjesnost, razbijeno posuđe i mnogo smijeha – Der Lauf je priča o životu, ispričana kroz nevjerojatnu igru pokreta i improvizacije. Ovaj neobični svijet, u kojem je sve moguće, vodi nas tamo gdje nismo mislili da ćemo ikad stići.
Oslobađajuć i vibrantan, Der Lauf je jedinstven i neusporediv.
Trailer: https://derlauf.be/wp-content/uploads/2022/05/Der-Lauf-trailer.mp4
Kreacija predstave & razvoj žongliranja: Guy Waerenburgh & Baptiste Bizien
Dizajn svjetla: Julien Lanaud
Vanjsko oko: Éric Longequel
Voditeljica produkcije: Anne-Agathe Prin
Produkcija: Le Cirque du Bout du Monde u suradnji s Les Vélocimanes Associés
Gostovanje Les Vélocimanes Associés u Zagrebu, sufinancirano je sredstvima Wallonie- Bruxelles International.be
LES VÉLOCIMANES ASSOCIÉS
Etimološki, riječ vélocimane znači „onaj čije se ruke kreću vrlo brzo“. U 18. i 19. stoljeću koristila se kao naziv za žonglera.
Kompanija Les Vélocimanes Associés producira, kreira i izvodi žonglerske predstave.
«…naše predstave stvaraju žongleri. To znači da, iako žongliranje ponekad nije naizgled u prvom planu u nekim našim produkcijama, sve su prožete pogledom njihovih autora koji se prvenstveno definiraju kao žongleri. Povezanost s objektima – koja je u središtu naše prakse – oblikuje se kroz razne tehnike manipulacije i konstrukciju sekvenci koje daju našem radu prepoznatljivost, čak i kada se udaljavamo od tradicionalne vizije žongliranja.
Les Vélocimanes Associés posvećeni su stvaranju predstava koje su istovremeno „prizemljene“ i poticajne. Važno nam je poštovati tradiciju cirkusa kao umjetnosti koja je pristupačna svima i otvorena za druge. Najviše volimo prilagoditi naše predstave kako bismo ih približili publici koja je često udaljena od klasične kulturne ponude. «
